Закон джунглей

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

В переводе Штейнберга Аркадия Акимовича

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Закон Джунглей

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

В переводе Займовского Семёна Григорьевича

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Закон Джунглей

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Все переводы стихотворения Редьярда Киплинга «The Law of the Jungle», опубликованные на Лукоморье

Баллада о царице Бунди

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

В переводе Маршака Самуила Яковлевича

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Последняя песня Честного Томаса

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

В переводе Штейнберга Аркадия Акимовича

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Последняя песнь честного Томаса

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

Перевела Оношкович-Яцына Ада Ивановна

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Последняя песнь честного Томаса

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Все переводы стихотворения Редьярда Киплинга «The Last Rhyme of True Thomas», опубликованные на Лукоморье

Последний департамент

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

В переводе Симановича Григория Самуиловича

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Последний департамент

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

В переводе Брика Бориса Ильича

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Последний департамент

Joseph Rudyard Kipling

Джозеф Редьярд Киплинг

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Все переводы стихотворения Редьярда Киплинга «The Last Department», опубликованные на Лукоморье