Navigation

english

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

Перевод Бетаки Василия Павловича (1960 – 1972)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе Воронель Нины Абрамовны (1956)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе Лыжина Павла Петровича (1952)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе Зенкевича Михаила Александровича (1946)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе Оленича-Гнененко Александра Павловича (1946)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе Голохвастова Георгия Владимировича (1936)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе неизвестного переводчика (1934 - ?)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

Перевод Фёдорова Василия Павловича (1923)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

В переводе Звенигородского Дмитрия Владимировича (1922)

The Raven

Ворон

Edgar Allan Poe


Эдгар Аллан По

Перевод Брюсова Валерия Яковлевича (Вариант 1905 г.)

Pages

Поиск по сайту

Уильям Крук, У.Х.Д. Роуз
Говорящий Дрозд и другие сказки из Индии
Скачать, читать
Джон Эйкин, Анна-Летиция Барбо
Странствия души Индура
Скачать, читать
Джон Локвуд Киплинг
Животный мир Индии и человек
Скачать, читать