Ride with an idle whip, ride with an unused heel,
 But, once in a way, there will come a day
 When the colt must be taught to feel
 The lash that falls, and the curb that galls, and the sting
 of the rowelled steel.

 Ни шпорой, ни плетью коня не тронь,
 Не надо вступать с ним в спор.
 Но может в пути минута прийти –
 И почувствует взнузданный конь
 Хлыста остроту, и железо во рту,
 И стальные колесики шпор.