Navigation

Яндекс.Метрика

Pussy can sit by the fire and sing...

Кошка чудесно поет у огня...

Joseph Rudyard Kipling


Джозеф Редьярд Киплинг

Joseph Rudyard Kipling – Джозеф Редьярд Киплинг
30 декабря 1865 года – 18 января 1936 года

Все переводы стихотворения Редьярда Киплинга «Pussy can sit by the fire and sing...», опубликованные на Лукоморье

Title Название Переводчик
Pussy can sit by the fire and sing... Кошка чудесно поет у огня... Маршак Самуил Яковлевич
Pussy can sit by the fire and sing... Кошку погладишь – она запоёт... Дольский Александр Александрович
Pussy can sit by the fire and sing... Кошка может сидеть у огня... Полыковский Марк Теодорович

Поиск по сайту