Here lies
Robert Fergusson, Poet.
Born, September 5, 1751;
Died, Oct. 15, 1774.

 
 No sculptured marble here, nor pompous lay,
     "No storied urn nor animated bust;"
 This simple stone directs pale Scotia's way,
     To pour her sorrows o'er the Poet's dust.

 Ни урны, ни торжественного слова,
 Ни статуи в его ограде нет.
 Лишь голый камень говорит сурово:
 - Шотландия! Под камнем - твой поэт!